|
gjöf
(
f
)
-
gjafar
gjafir
|
Geschenk
|
|
hafís
(
m
)
|
Treibeis
|
|
hálfnað
er
verk
þá
hafið
er
|
frisch
daran
ist
halb
getan
|
|
handhafi
(
m
)
|
Inhaber
|
|
klafi
(
m
)
|
Joch
|
|
kröfuhafi
(
m
)
|
Gläubiger
|
|
kröfuhafi
(
m
)
|
Geschädigter
|
|
lífgjafi
(
m
)
|
Lebensretter
|
|
mara
í
hálfu
kafi
|
auf
dem
Wasser
treiben
|
|
með
grátstafinn
í
kverkunum
|
mit
Tränen
in
den
Augen
|
|
önnum
kafinn
|
sehr
beschäftigt
|
|
Páfi
|
Papst
|
|
safi
(
m
)
|
Saft
|
|
samkvæmispáfi
|
Wellensittich
|
|
sér
grefur
gröf
þótt
grafi
|
wer
anderen
eine
Grube
gräbt
fällt
selbst
hinein
(
fig
)
|
|
vafi
(
m
)
|
Zweifel
|
|
varaaflgjafi
|
unterbrechungsfreie
Stromversorgung
|
|
vera
hafinn
|
anfangen
|
|
vera
hafinn
|
im
vollem
Gange
sein
|
|
vinningshafi
|
Gewinner
|