|
0 Treffer exakt |
|
| |
|
1232 Treffer erweitert
|
|
|
á
dauða
mínum
átti
ég
von
en
ekki
þessu
|
ich
hab
ja
mit
viel
gerechnet
,
aber
nicht
mit
sowas
|
|
á
fastandi
maga
|
auf
nüchternen
Magen
|
|
á
hægri
hönd
|
rechterhand
|
|
á
jólunum
|
an
Weihnachten
|
|
á
meðan
birgðir
endast
|
solange
der
Vorrat
reicht
|
|
á
næturnar
|
nachts
|
|
á
réttan
hátt
|
richtig
|
|
á
réttri
leið
|
auf
dem
richtigen
Weg
|
|
á
réttum
stað
á
réttum
tíma
|
zur
rechten
Zeit
am
rechten
Ort
|
|
á
tvist
og
bast
|
in
alle
Himmelsrichtungen
zerstreut
|
|
abbró
|
eifersüchtig
|
|
ábyrgðartrygging
(
f
)
|
Haftpflichtversicherung
|
|
að
kvöldi
skal
dag
lofa
|
man
soll
den
Tag
nicht
vor
dem
Abend
loben
|
|
að
öllu
forfallalausu
|
wenn
nichts
dazwischen
kommt
|
|
að
ógleymdri
.
.
.
|
nicht
zu
vergessen
.
.
.
|
|
að
vonum
|
nicht
verwunderlich
|
|
að
þessu
leyti
|
in
dieser
Hinsicht
|
|
aðaláhersla
(
f
)
|
Hauptgewicht
|
|
aðdragandi
(
m
)
|
Vorgeschichte
|
|
aðdróttun
(
f
)
|
Bezichtigung
|