|
mér
batnar
|
es
geht
mir
besser
|
|
mér
liður
illa
|
mir
geht
es
schlecht
|
|
nú
er
að
duga
eða
drepast
|
jetzt
geht´s
um
die
Wurst
|
|
nú
þykir
mér
skörin
vera
farin
að
færast
upp
í
bekkinn
|
das
geht
zu
weit
|
|
sjá
fyrir
endann
á
e-u
|
etw
geht
zu
Ende
|
|
sólin
kemur
upp
|
die
Sonne
geht
auf
|
|
sólin
sest
|
die
Sonne
geht
unter
|
|
verða
uppiskroppa
með
e-ð
|
etw
geht
aus
|
|
það
er
fútt
í
þessu
|
das
geht
voll
ab
|
|
það
kemur
þér
ekki
við
|
das
geht
dich
nichts
an
|
|
það
snúast
um
grunngildi
|
es
geht
ums
Prinzip
|
|
þegar
e-ð
er
annarsvegar
|
wenn
es
um
etw
geht
|
|
þegar
e-ð
er
annarsvegar
|
wenn
es
das
ist
,
worum
es
geht
|
|
þegar
öll
kurl
eru
komin
til
grafar
|
wenn
man
der
Sache
auf
den
Grund
geht
|
|
2 Treffer erweitert |
|
|
hvað
e-m
viðvíkur
|
was
jmd
angeht
|
|
tíminn
líður
|
die
Zeit
vergeht
|