|
e-r
leynir
á
sér
|
in
jmdm
steckt
mehr
als
man
meint
|
|
heldur
en
|
lieber
als
|
|
hver
öðrum
betri
|
einer
besser
als
der
andere
|
|
hægara
sagt
en
gert
|
leichter
gesagt
als
getan
|
|
Íslenska
sem
erlent
mál
|
Isländisch
als
Fremdsprache
|
|
láta
eins
og
.
.
.
|
so
tun
als
ob
.
.
.
|
|
láta
sem
|
so
tun
als
ob
|
|
látast
|
so
tun
als
ob
|
|
liðlega
(
Adv
)
|
ein
bisschen
mehr
als
|
|
margt
fer
öðruvísi
en
ætlað
er
|
es
kommt
immer
anders
als
man
denkt
|
|
meira
en
nógt
|
mehr
als
genug
|
|
öðruvísi
en
|
anders
als
|
|
reynist
sannspár
|
sich
als
wahr
herausstellen
|
|
ríflega
(
Adv
)
|
mehr
als
|
|
rúmlega
(
Adv
)
|
mehr
als
|
|
vera
ekki
hótinu
betri
en
einhver
|
nicht
besser
als
jmd
anderer
sein
|
|
vera
mellufær
á
hljóðfæri
|
ein
Instrument
eher
schlecht
als
recht
spielen
können
|
|
virðast
|
angesehen
werden
als
|
|
vonum
framar
|
besser
als
erwartet
|
|
þar
hittir
skrattinn
ömmu
sína
|
das
eine
ist
nicht
besser
als
das
andere
|