|
sperra
eyrun
|
die
Ohren
spitzen
|
|
stingja
saman
nefjum
|
die
Köpfe
zusammenstecken
|
|
Strumparnir
|
Die
Schlümpfe
|
|
sturta
niður
|
die
Klospülung
betätigen
|
|
styggja
fólk
|
die
Pferde
scheu
machen
|
|
sú
|
die
(
die
da
)
|
|
súpa
seyðið
|
die
Suppe
auslöffeln
|
|
særa
hár
|
die
Haarspitzen
nachschneiden
|
|
taka
áskoruninni
|
die
Herausforderung
annehmen
|
|
taka
upp
úr
töskunum
|
die
Koffer
auspacken
|
|
telja
fram
|
die
Steuererklärung
ausfüllen
|
|
teningunum
er
kastað
|
die
Würfel
sind
gefallen
|
|
tíminn
líður
|
die
Zeit
vergeht
|
|
töfraflautan
|
die
Zauberflöte
|
|
vera
e-ð
uppmálað
|
die
Personifizierung
von
etw
sein
|
|
vera
e-ð
uppmálað
|
die
Verkörperung
von
etw
sein
|
|
ygla
brýr
|
die
Stirn
runzeln
|
|
það
er
hængur
á
því
|
die
Sache
hat
einen
Haken
|
|
það
er
orðið
tímabært
|
die
Zeit
ist
reif
|
|
það
flæðir
|
die
Flut
kommt
|