|
1334 Treffer exakt |
|
|
e-ð
kemur
e-m
í
opna
skjöldu
|
etw
überrascht
e-n
|
|
e-m
verður
á
í
messunni
|
jmd
macht
e-n
Fehler
|
|
dunda
við
e-ð
|
e-m
Hobby
nachgehen
|
|
fá
nasasjón
af
e-u
|
e-n
flüchtigen
Eindruck
von
etw
bekommen
|
|
gefa
skít
í
e-ð
|
e-n
Dreck
auf
etw
geben
|
|
gera
rekistefnu
út
af
e-u
|
e-n
Zinnober
aus
etw
machen
(
fig
)
|
|
hafa
gott
nef
fyrir
e-u
|
e-n
Riecher
für
etw
haben
(
fig
)
|
|
ráða
við
e-ð
|
e-r
Sache
gewachsen
sein
|
|
stuðla
að
e-u
|
e-n
Beitrag
zu
etw
leisten
|
|
vera
í
nöp
við
e-n
|
e-n
Groll
gegen
jmd
hegen
|
|
birgja
sig
upp
af
e-u
|
sich
e-n
Vorrat
zulegen
|
|
gera
e-m
bjarnagreiða
|
jmdm
e-n
Bärendienst
erweisen
|
|
gera
e-m
greiða
|
jmdm
e-n
Gefallen
tun
|
|
hvort
sem
e-m
líkar
betur
eða
verr
|
ob
es
e-m
gefällt
oder
nicht
|
|
pissa
í
bagga
e-s
|
jmdm
e-n
Gefallen
tun
|
|
plata
e-n
|
jmdm
e-n
Bären
aufbinden
|
|
skjóta
e-m
skelk
í
bringu
|
jmdm
e-n
Schrecken
einjagen
|
|
sölsa
e-ð
undir
sig
|
sich
e-r
Sache
bemächtigen
|
|
svipta
e-n
e-u
|
jmd
e-s
Sache
berauben
|
|
sæma
e-n
orðu
|
jmdm
e-n
Orden
verleihen
|