|
fokheldur
(
Adj
)
|
wetterfest
|
|
hafa
bæði
töglin
og
hagldirnar
|
die
Zügel
fest
in
der
Hand
haben
(
fig
)
|
|
handtaka
og
gæsla
|
vorläufige
Festnahme
|
|
jólahátíð
|
Weihnachtsfest
|
|
kantur
(
m
)
|
befestigter
Seitenstreifen
|
|
klára
(
a
)
|
aufessen
|
|
kvikmyndahátíð
|
Filmfest
|
|
rétta
úr
kútnum
|
wieder
festen
Boden
unter
den
Füßen
haben
|
|
rokkhátíð
|
Rockfestival
|
|
sigla
milli
skers
og
báru
|
sich
nicht
festlegen
wollen
|
|
sofna
vært
|
tief
und
fest
schlafen
|
|
stela
öllu
steini
léttara
|
alles
stehlen
was
nicht
niet-
und
nagelfest
ist
|
|
sumarhátíð
|
Sommerfest
|
|
svartamyrkur
(
n
)
|
tiefes
Dunkel
|
|
tákngerving
|
Manifestation
|
|
tónlistarhátíð
|
Musikfestival
|
|
tónlistarhátið
|
Musikfestival
|
|
torga
(
a
)
|
aufessen
|
|
torga
e-u
|
etw
aufessen
|
|
tylla
e-u
(
i
)
|
etw
locker
befestigen
|