|
bóngóður
(
Adj
)
|
zuvorkommend
|
|
bætast
|
dazu
kommen
|
|
dasaður
(
Adj
)
|
benommen
|
|
doði
(
m
)
|
Benommenheit
|
|
dramb
er
falli
mæst
|
Hochmut
kommt
vor
dem
Fall
|
|
dúskur
|
Bommelmütze
|
|
e-ð
fellur
í
góðan
jarðveg
|
etw
kommt
gut
an
|
|
e-ð
fellur
í
góðan
jarðveg
|
etw
wird
gut
aufgenommen
|
|
e-ð
kemur
e-m
í
opna
skjöldu
|
etw
kommt
völlig
unerwartet
für
jmd
|
|
e-m
dettur
e-ð
í
hug
|
jmdm
kommt
etw
in
den
Sinn
|
|
ef
til
kastanna
kemur
|
wenn
es
soweit
kommt
(
fig
)
|
|
eignast
|
bekommen
|
|
eins
og
enginn
væri
morgundaginn
|
auf
Teufel
komm
raus
(
fig
)
|
|
erill
(
m
)
|
Kommen
und
Gehen
|
|
fá
(
0
)
|
bekommen
|
|
fá
e-ð
upp
á
krít
|
etw
auf
Kredit
bekommen
|
|
fá
falleinkunn
|
die
Note
Sechs
bekommen
|
|
fá
far
|
mitgenommen
werden
|
|
fá
fyrir
ferðina
|
etw
heimgezahlt
bekommen
(
fig
)
|
|
fá
góðar
undirtektir
|
gut
aufgenommen
werden
|