|
kippa
fótunum
undan
e-m
|
jmdm
den
Boden
unter
den
Füßen
wegziehen
|
|
kjósa
frekar
|
vorziehen
|
|
kjósa
heldur
|
vorziehen
|
|
klæða
sig
|
sich
anziehen
|
|
klæða
sig
í
|
sich
anziehen
|
|
klæða
sig
úr
|
sich
ausziehen
|
|
laða
að
|
anziehen
|
|
leggjast
á
eitt
|
an
e-m
Strang
ziehen
(
fig
)
|
|
mannleg
samskipti
|
menschliche
Beziehungen
|
|
reisa
upp
|
hochziehen
|
|
samskipti
(
n
pl
)
|
Beziehungen
|
|
siðrof
|
gestörte
soziale
Beziehungen
|
|
skattsvik
(
n
pl
)
|
Steuerhinterziehung
|
|
skipta
um
föt
|
sich
umziehen
|
|
skorast
undan
e-ð
|
sich
etw
entziehen
|
|
skrúfjárn
(
n
)
|
Schraubenzieher
|
|
stríða
e-m
|
jmd
aufziehen
|
|
taka
afstöðu
|
Stellung
beziehen
|
|
tappatogari
(
m
)
|
Korkenzieher
|
|
toga
e-ð
upp
úr
e-m
|
jmdm
etw
aus
der
Nase
ziehen
(
fig
)
|