|
tandurhreinn
(
Adj
)
|
wie
aus
dem
Ei
gepellt
|
|
toga
e-ð
upp
úr
e-m
|
jmdm
etw
aus
der
Nase
ziehen
(
fig
)
|
|
verða
uppiskroppa
með
e-ð
|
etw
geht
aus
|
|
vissa
sér
ekki
rjúkandi
ráð
|
weder
ein
noch
aus
wissen
|
|
þrusa
(
f
)
|
Schuss
ins
Aus
|
|
austfirskur
(
Adj
)
|
aus
den
Ostfjorden
|
|
grípið
úr
lausu
lofti
|
aus
der
Luft
gegriffen
|
|
milliliðalaus
(
Adj
)
|
aus
erster
Hand
|
|
901 Treffer erweitert |
|
|
aðeins
|
ausschließlich
|
|
af
öllu
|
ausgerechnet
|
|
afbera
(
0
)
|
aushalten
|
|
afhenda
|
aushändigen
|
|
afhending
(
f
)
u
ar
ar
|
Auslieferung
|
|
afklæða
(
i
)
|
ausziehen
(
sich
)
|
|
afleysing
(
f
)
|
Austausch
|
|
afmá
(
i
)
|
auslöschen
|
|
afreka
(
a
)
|
ausführen
|
|
aftengjast
|
ausloggen
|
|
ágætlega
(
Adv
)
|
ausgezeichnet
|
|
ágætur
|
ausgezeichnet
|