|
efasemdir
(
f
pl
)
|
Zweifelhaftigkeit
|
|
eins
og
mús
undir
fjalaketti
|
mit
dem
Rücken
zur
Wand
(
fig
)
|
|
einstæð
móðir
|
alleinerziehende
Mutter
|
|
ekki
eru
allt
ferðir
til
fjár
|
nicht
alles
macht
sich
bezahlt
|
|
eyðiróf
(
n
)
|
Absorptionsspektrum
|
|
fá
byr
undir
báða
vængi
|
sich
wie
ein
Lauffeuer
verbreiten
(
fig
)
|
|
fá
góðar
undirtektir
|
gut
aufgenommen
werden
|
|
faðir
(
m
)
föður
föður
feður
|
Vater
|
|
faðirvor
|
Vaterunser
|
|
fara
í
búðir
|
zum
Einkaufen
gehen
|
|
fjörður
(
m
)
firði
fjarðar
firðir
|
Fjord
|
|
forfaðir
|
Vorfahre
|
|
fóstbróðir
|
Blutsbruder
|
|
fóstbróðir
|
Pflegebruder
|
|
góðar
stundir
!
|
Viel
Vergnügen
!
|
|
guðfaðir
(
m
)
|
Taufpate
|
|
guðfaðir
(
m
)
|
Patenonkel
|
|
hafa
bæði
töglin
og
hagldirnar
|
die
Zügel
fest
in
der
Hand
haben
(
fig
)
|
|
háhælaðir
skór
|
hochhackige
Schuhe
|
|
hannyrðir
(
f
pl
)
|
Handarbeit
|