|
hafa
e-ð
eftir
e-m
|
etw
von
jmdm
haben
(
Klatsch
)
|
|
hafa
e-ð
fyrir
stafni
|
sich
etw
vorgenommen
haben
|
|
hafa
einstakt
gildi
|
einzigartige
Bedeutung
haben
|
|
hafa
ekkert
á
móti
|
nichts
dagegen
haben
|
|
hafa
ekki
sjö
daganna
sæla
|
einfach
kein
Glück
haben
|
|
hafa
fyrir
venju
|
zur
Gewohnheit
haben
|
|
hafa
gaman
að
e-u
|
an
etw
Freude
haben
|
|
hafa
góðan
hljómburð
|
e-e
gute
Akustik
haben
|
|
hafa
gott
nef
fyrir
e-u
|
e-n
Riecher
für
etw
haben
(
fig
)
|
|
hafa
gullfiskaminni
|
ein
kurzes
Gedächtnis
haben
|
|
hafa
hnöppum
að
hneppa
|
Dinge
zu
erledigen
haben
|
|
hafa
í
fullu
tré
við
e-n
|
jmd
unter
Kontrolle
haben
(
fig
)
|
|
hafa
í
nóg
að
snúast
|
viel
zu
tun
haben
|
|
hafa
ímugust
á
e-u
|
eine
Abneigung
gegen
etw
haben
|
|
hafa
kynmök
við
|
Sex
haben
mit
|
|
hafa
lyst
á
e-ð
|
auf
etw
Lust
haben
|
|
hafa
með
|
dabeihaben
|
|
hafa
mörg
járn
í
eldinum
|
mehrere
Eisen
im
Feuer
haben
|
|
hafa
óhreint
mjöl
í
pokahorninu
|
Dreck
am
Stecken
haben
(
fig
)
|
|
hafa
samfarir
við
e-n
|
Sex
haben
mit
jmdm
|