|
307 Treffer exakt |
|
|
freista
gæfunnar
|
sein
Glück
versuchen
|
|
grafa
sína
eigin
gröf
|
sein
eigenes
Grab
schaufeln
(
fig
)
|
|
hans
|
sein
|
|
ku
|
sein
sollen
|
|
ku
vera
|
sein
sollen
|
|
leggja
við
drengskap
sinn
|
sein
Ehrenwort
geben
|
|
leysa
frá
skjóðunni
|
sein
Herz
ausschütten
(
fig
)
|
|
reyna
af
öllum
mætti
|
sein
Bestes
geben
|
|
sinn
|
sein
|
|
sjá
sér
farborða
|
sein
Auskommen
haben
|
|
sýna
sitt
rétta
andlit
|
sein
wahres
Gesicht
zeigen
|
|
vakna
upp
við
vondan
draum
|
sein
blaues
Wunder
erleben
|
|
vera
(
irr
)
|
sein
|
|
vera
á
undan
sinni
samtíð
|
seiner
Zeit
voraus
sein
|
|
á
skjön
við
|
uneins
sein
|
|
á
skjön
við
|
zerstritten
sein
|
|
aðhafast
|
tätig
sein
|
|
ánetjast
e-u
|
von
etw
begeistert
sein
|
|
ánetjast
e-u
|
von
etw
fasziniert
sein
|
|
bera
á
milli
|
nicht
einer
Meinung
sein
|