|
misþyrming
(
f
)
|
Misshandlung
|
|
neysluviðmið
|
minimale
Lebenshaltungskosten
|
|
níðast
|
misshandeln
|
|
rætni
(
f
)
|
Boshaftigkeit
|
|
sigla
milli
skers
og
báru
|
sich
heraushalten
wollen
|
|
standast
|
aushalten
|
|
standast
ekki
mátið
|
etw
nicht
aushalten
können
(
fig
)
|
|
svo
|
deshalb
|
|
til
vonar
og
vara
|
vorsichtshalber
|
|
veitingahús
|
Wirtshaus
|
|
vera
viðþolslaus
af
kvölum
|
es
nicht
meht
aushalten
vor
lauter
Schmerzen
|
|
þess
vegna
|
deshalb
|
|
þjóðarbú
|
Staatshaushalt
|
|
þola
(
i
)
|
aushalten
|
|
þrauka
(
a
)
|
ausharren
|
|
því
|
deshalb
|
|
árshátíð
|
jährliche
Feier
|
|
árshátíð
|
Betriebsfest
|
|
Atlantshaf
(
n
)
|
Atlantik
|
|
djasshátíð
|
Jazzfestival
|