|
taka
á
sig
rögg
|
sich
zusammenreissen
|
|
taka
á
sprett
|
losreiten
|
|
taka
á
sprett
|
sprinten
|
|
taka
af
öll
tvímæli
|
alle
Zweifel
beseitigen
|
|
taka
afstöðu
|
Farbe
bekennen
|
|
taka
afstöðu
|
Stellung
beziehen
|
|
taka
ákvörðun
|
eine
Entscheidung
treffen
|
|
taka
andköf
|
nach
Luft
schnappen
|
|
taka
áskoruninni
|
die
Herausforderung
annehmen
|
|
taka
beygju
|
umdrehen
|
|
taka
djúpt
í
árinni
|
zu
weit
gehen
(
fig
)
|
|
taka
djúpt
í
árinni
|
den
Mund
ganz
schön
voll
nehmen
(
fig
)
|
|
taka
e-m
opnum
örmum
|
jmd
mit
offenen
Armen
empfangen
|
|
taka
e-n
á
orðinu
|
jmd
beim
Wort
nehmen
|
|
taka
e-n
í
fangið
|
jmd
umarmen
|
|
taka
e-n
í
kennslustund
|
jmdm
e-e
Lektion
erteilen
|
|
taka
e-n
til
bæna
|
jmd
ins
Gebet
nehmen
(
fig
)
|
|
taka
eftir
|
beobachten
|
|
taka
eftir
|
bemerken
|
|
taka
ekkert
mark
á
e-m
|
jmd
nicht
für
voll
nehmen
(
fig
)
|