|
hvað
kostar
þetta
(
mikið
)
|
wieviel
kostet
das
?
|
|
í
öngum
sínum
|
verwüstet
|
|
koma
í
opna
skjöldu
|
unerwartet
kommen
|
|
kvæntur
(
Adj
)
|
verheiratet
(
Mann
)
|
|
kæfa
(
f
)
|
Pastete
|
|
langþráður
(
Adj
)
|
lang
erwartet
|
|
Lengi
lifir
í
gömlum
glæðum
|
Alte
Liebe
rostet
nicht
(
fig
)
|
|
ofmetinn
|
überbewertet
|
|
ófyrirséður
(
Adj
)
|
unerwartet
|
|
ógiftur
(
m
)
|
unverheiratet
|
|
óvæntur
(
Adj
)
|
unerwartet
|
|
rámur
(
Adj
)
|
verrostet
|
|
rotinn
(
Adj
)
|
verrottet
|
|
setja
upp
vandlætingarsvip
|
entrüstet
sein
|
|
síðbúinn
(
Adj
)
|
verspätet
|
|
skyldur
(
Adj
)
|
verpflichtet
|
|
stálsleginn
(
Adj
)
|
abgehärtet
|
|
tímabundinn
|
befristet
|
|
tvígiftur
|
zum
zweiten
mal
verheiratet
|
|
uppspuni
(
m
)
|
Erdichtetes
|