|
um
af
tilhlökkun
|
vor
Vorfreude
|
|
umfram
allt
|
vor
allem
|
|
undan
|
vor
|
|
úthýsa
(
i
)
|
vor
die
Tür
setzen
|
|
vara
við
e-u
|
vor
etw
warnen
|
|
vera
dauðhræddur
við
e-ð
|
vor
etw
Todesangst
haben
|
|
vera
hræddur
við
e-ð
|
vor
etw
Angst
haben
|
|
vera
hulið
fyrir
e-m
|
vor
jmdm
verborgen
sein
|
|
á
elleftu
stundu
|
fünf
vor
zwölf
(
fig
)
|
|
að
kvöldi
skal
dag
lofa
|
man
soll
den
Tag
nicht
vor
dem
Abend
loben
|
|
aftur
sem
áður
|
nach
wie
vor
|
|
dramb
er
falli
mæst
|
Hochmut
kommt
vor
dem
Fall
|
|
ef
skógurinn
sést
ekki
fyrir
trjám
|
wenn
man
den
Wald
vor
lauter
Bäumen
nicht
sieht
|
|
fela
e-ð
fyrir
e-m
|
etw
vor
jmdm
verstecken
|
|
guggna
(
a
)
|
sich
vor
etw
drücken
|
|
heiftúðugur
(
Adj
)
|
kochend
vor
Wut
|
|
hliðra
sér
hjá
e-u
|
sich
vor
etw
drücken
(
fig
)
|
|
hvað
gengur
hér
á
?
|
was
geht
hier
vor
?
|
|
kasta
perlum
fyrir
svín
|
Perlen
vor
die
Säue
werfen
|
|
korter
í
|
viertel
vor
|