|
74 Treffer exakt |
|
|
að
ná
endum
saman
(
fig
)
|
über
die
Runden
kommen
|
|
bölsótast
út
í
e-u
|
über
etw
schimpfen
|
|
bölsótast
yfir
e-u
|
über
etw
wettern
|
|
bræða
e-ð
með
sér
|
über
etw
grübeln
|
|
fá
bakþanka
út
af
e-u
|
über
etw
nochmal
gründlich
nachdenken
|
|
fara
yfir
strikið
|
über
die
Stränge
schlagen
|
|
fjasa
út
af
e-u
|
über
etw
motzen
|
|
fjasa
út
af
e-u
|
über
etw
mosern
|
|
fjúka
um
koll
|
über
etw
stürzen
|
|
fussa
við
e-u
|
über
etw
die
Nase
rümpfen
|
|
fyrir
borð
|
über
Bord
|
|
fyrir
ofan
e-ð
|
über
etw
(
örtl
.
)
|
|
geta
sér
til
um
e-ð
|
über
etw
mutmaßen
|
|
grúfa
sig
yfir
e-ð
|
über
etw
grübeln
|
|
hafa
áhyggjur
af
e-u
|
über
etw
besorgt
sein
|
|
hafa
bolmagn
til
e-s
|
über
die
Mittel
für
etw
verfügen
|
|
hafa
e-ð
í
flimtingum
|
über
etw
spotten
|
|
hafa
spjall
um
daginn
og
veginn
|
über
Gott
und
die
Welt
plaudern
|
|
hafa
velþóknun
fyrir
e-u
|
über
etw
erfreut
sein
|
|
hnjóta
um
e-ð
|
über
etw
stolpern
(
fig
)
|