|
munur
(
m
)
-
ar
munir
|
Unterschied
|
|
og
þar
fram
eftir
götunum
|
und
so
weiter
|
|
og
þar
fram
eftir
götunum
|
et
cetera
|
|
píra
augunum
|
mit
den
Augen
blinzeln
|
|
ranghvolfa
augunum
|
die
Augen
verdrehen
|
|
skilja
sauðina
frá
höfrunum
|
die
Spreu
vom
Weizen
trennen
(
fig
)
|
|
sletta
úr
klaufunum
|
Party
machen
|
|
sletta
úr
klaufunum
|
wild
feiern
|
|
sletta
úr
klaufunum
|
einen
drauf
machen
|
|
spyrja
e-n
spjörunum
úr
|
jmd
aushorchen
|
|
taka
upp
úr
töskunum
|
die
Koffer
auspacken
|
|
teningunum
er
kastað
|
die
Würfel
sind
gefallen
|
|
vera
á
herðablöðunum
|
besoffen
sein
|
|
það
er
heiit
í
kolunum
|
es
herrscht
heisse
Stimmung
|
|
það
glamrar
í
tönnunum
á
e-m
|
jmd
klappert
mit
den
Zähnen
|