|
hann
er
bjáni
|
er
ist
doof
|
|
hann
kallar
ekki
allt
ömmu
sina
|
er
ist
mutig
und
entschlossen
|
|
hér
ægir
öllu
saman
|
alles
ist
durcheinander
|
|
hvað
á
nú
til
bragðs
að
taka
?
|
was
ist
jetzt
zu
tun
?
|
|
hvað
er
að
|
was
ist
los
|
|
hvað
er
klukkan
?
|
wieviel
Uhr
ist
es
?
|
|
hvað
er
þetta
|
was
ist
das
|
|
hvað
er
þetta
hús
stórt
?
|
wie
groß
ist
dieses
Haus
|
|
hvar
er
.
.
.
?
|
wo
ist
.
.
.
?
|
|
hver
er
sinnar
gæfu
smiður
|
jeder
ist
seines
eigenen
Glückes
Schmied
|
|
hver
er
þetta
|
wer
ist
das
?
|
|
kálið
er
ekki
sopið
|
der
Käse
ist
noch
nicht
gebissen
(
fig
)
|
|
klukkan
er
að
verða
sjö
|
es
ist
bald
sieben
Uhr
|
|
klukkan
er
orðin
margt
|
es
ist
schon
spät
|
|
langan
veg
að
fara
|
es
ist
eine
lange
Strecke
|
|
mér
er
bumult
af
matnum
|
mir
ist
schlecht
vom
Essen
|
|
mér
er
heitt
|
mir
ist
heiß
|
|
mér
er
kalt
|
mir
ist
kalt
|
|
mér
er
sama
|
mir
ist
es
egal
|
|
mig
svimar
|
mir
ist
schwindlig
|