|
bylta
sér
|
sich
hin
und
her
wälzen
|
|
derra
sig
|
sich
wichtig
machen
|
|
derra
sig
|
sich
brüsten
|
|
detta
í
það
|
sich
sinnlos
besaufen
|
|
dirfast
(
i
)
|
sich
erdreisten
|
|
draga
sig
inn
í
skelina
|
sich
in
sein
Schneckenhaus
zurückziehen
(
fig
)
|
|
drekka
af
stút
|
sich
einen
aus
der
Flasche
genehmigen
|
|
drífa
sig
|
sich
beeilen
|
|
drullast
af
stað
|
sich
losreissen
|
|
drullast
til
e-s
|
sich
zu
etw
aufraffen
|
|
dúða
sig
|
sich
warm
anziehen
|
|
dúsa
(
a
)
|
sich
unfreiwillig
aufhalten
|
|
dveljast
|
sich
aufhalten
|
|
eiga
fyrir
e-u
|
sich
etw
leisten
können
|
|
eignast
|
sich
aneignen
|
|
einbeita
(
i
)
sér
að
|
sich
darauf
konzentrieren
|
|
einsetja
sér
að
gera
e-ð
|
sich
vornehmen
etw
zu
tun
|
|
ekki
láta
segja
sér
e-ð
tvisvar
|
sich
etw
nicht
zweimal
sagen
lassen
|
|
elda
grátt
silfur
saman
|
sich
nicht
grün
sein
|
|
ergja
sig
|
sich
ärgern
|