|
í
fyrsta
sinn
|
zum
ersten
Mal
|
|
í
fyrsta
skipti
|
zum
ersten
mal
|
|
í
morgunmat
|
zum
Frühstück
|
|
í
sund
|
zum
Schwimmen
|
|
í
þakkarskuld
|
zum
Dank
|
|
inn
um
annað
eyrað
og
út
um
hitt
|
zum
einen
Ohr
rein
und
zum
anderen
raus
|
|
sem
betur
fer
|
zum
Glück
|
|
sprenghlægilegur
(
Adj
)
|
zum
totlachen
|
|
til
dæmis
(
t
.
d
.
)
|
zum
Beispiel
(
z
.
B
.
)
|
|
til
gamans
|
zum
Vergnügen
|
|
til
góðs
|
zum
Guten
|
|
til
ills
|
zum
Schlechten
|
|
til
minningar
|
zum
Gedächtnis
|
|
tvígiftur
|
zum
zweiten
mal
verheiratet
|
|
vera
að
athlægi
|
zum
Gespött
werden
|
|
vitja
læknis
|
zum
Arzt
gehen
|
|
berjast
til
þrautar
|
bis
zum
bitteren
Ende
kämpfen
|
|
bjóða
e-m
í
mat
|
jmd
zum
Essen
einladen
|
|
bregða
fæti
fyrir
e-n
|
jmd
zum
Stolpern
bringen
|
|
e-ð
brennur
e-m
á
baki
|
etw
wird
jmdm
zum
Verhängnis
|